In the simplest architecture, you might have a single computer (with its own display) running both Radiator and Radar. The host could be any Unix or Windows computer. In this case, you would configure Radar to monitor the single Radiator at localhost:9048, and Radar would display on the host computer's display.