You can manually restart any Radiator connected to Radar. To restart a Radiator, click on its name in the server list window, then choose Tools->Restart Server. This has the same effect as sending a HUP signal: Radiator restarts by completely rereading its configuration file.